Декларация за поверителност

Настоящата декларация за поверителност (наричана по-долу "Декларацията") описва как дружеството Orbico Bulgaria EOOD, установено в Sofia 1839, 24 "Chelopeshko shose" Str, "Kremikovtzi" region, ДДС № BG131012382 (наричано по-долу "Орбико") обработва вашите лични данни.

Настоящата декларация е съгласувана в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (наричано по-долу "GDPR").

За да разберете (или да си припомните) какво означава обработването на лични данни по отношение на GDPR, вижте таблицата по-долу.

Лична информация
Всяка информация, свързана с идентифицирано или идентифицируемо физическо лице („изпитван“); Идентифицируемо физическо лице е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, информация за местоположение, онлайн идентификатор или един или повече фактори, специфични за физически, физиологични, генетични, умствени, икономически, културни или социална идентичност на това физическо лице.

Обработка на лични данни
Всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване или друг начин, по който данните стават достъпни, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.

1. Обхват

Настоящата декларация урежда общия начин, по който Орбико обработва лични данни. В този смисъл Орбико е така нареченият администратор на личните данни, които обработва. Също така, настоящата декларация се отнася за Орбико и не се отнася за услугите на други дружества в рамките на групата, към която принадлежи Орбико, нито за дружества, управлявани от трети страни.

Имайте предвид, че за обработката на лични данни в определени случаи, например при закупуване на нашите стоки, се прилагат специални политики за поверителност, до които можете да получите достъп на съответния уебсайт.

2. Цел и правно основание за обработката

Административна комуникация
комуникация с вас относно услугите на Орбико и всякакви въпроси, които може да имате, когато се свържете с нас, или чрез използването на формата за контакт на този сайт, или чрез всяко друго средство за комуникация (като нашия профил в различни социални медийни платформи).
Цел на обработката: Отговори на вашите запитвания.
Правно основание: Легитимният интерес на Орбико да отговори на вашето запитване – член 6 от GDPR, параграф 1 (ф).

Игри с награди/конкурси
ние обработваме личните данни, които предоставяте при регистрация за такова събитие. Ако сте спечелили една от наградите, вие сте поканени на церемонията по награждаването.
Цел на обработката: Улесняване на участието в играта/конкурса с награди и организиране на раздаването на награди за победителите.
Правно основание: Вашето съгласие за участие в играта/конкурса с награди – член 6, параграф 1 (a) от GDPR.

Бисквитки
Орбико съхранява само бисквитките, които сте избрали при отварянето на този уебсайт. Можете да прочетете повече за тези бисквитки в нашето известие за бисквитки.
Цел на обработката: Предоставяне на уебсайта, аналитични инструменти за подобряване на уебсайта и потребителското изживяване.
Правно основание: Вашето съгласие за приемане на бисквитки - член 6, параграф 1 (a) от GDPR.

Във всеки случай Орбико не извършва автоматизирано вземане на решения въз основа на вашите лични данни, нито пък Орбико създава профили на субекти на данни за тази цел.

3. Предаване и разкриване на Вашите лични данни

В зависимост от вида на процеса, в рамките на който обработваме вашите лични данни, някои данни могат да бъдат прехвърлени на трети страни. В тези случаи въпросните субекти действат като обработващи и обработват данни в съответствие с нашите инструкции. Съгласно договора, тези страни са длъжни да пазят всички лични данни, които получават от нас и им е забранено да ги използват в противоречие с нашите указания. Тези трети страни могат да се позовават на:
• Дружества от Групата, към която принадлежи Орбико;
• Трети страни доставчици на услуги, които обработват вашите лични данни от името на Орбико и които са длъжни да пазят поверителността на вашите лични данни. (напр. доставчици на ИТ поддръжка, доставчици на логистична поддръжка и др.);
• Публични органи, регулаторни агенции с цел спазване на приложимото законодателство;
• Експертни консултанти – лицата, които ни предоставят определени консултантски услуги, може да имат достъп до вашите лични данни, ако това е необходимо за предоставянето на въпросната услуга.
Вашите лични данни се обработват и прехвърлят на територията на Европейския съюз.
Ако личните данни се прехвърлят в други държави извън Европейския съюз (трети държави), Орбико ще разчита на Стандартните договорни клаузи, т.е. Решение за изпълнение (ЕС) 2021/914 на Комисията от 4 юни 2021 година относно общите договорни клаузи за предаването на лични данни към трети държави съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета.
Прехвърлянето на данни въз основа на горепосочения механизъм е предвидено в член 46 от GDPR в ситуации, когато Европейската комисия не е издала решение за адекватност за третата държава, в която се прехвърлят личните данни.

4. Срок на съхранение на вашите лични данни

Периодът на съхранение на вашите лични данни ще зависи преди всичко от целта, за която са събрани, т.е. причината, поради която обработваме вашите лични данни. В този смисъл няма да съхраняваме вашите данни по-дълго, отколкото е абсолютно необходимо за изпълнение на целта, за която са събрани.
Ако обработването се основава на съгласие, ние съхраняваме вашите лични данни за периода, за който сте дали съгласието си или докато не оттеглите съгласието си.
Ако обработването се основава на наш легитимен интерес, ние съхраняваме вашите лични данни, докато съществува нашият легитимен интерес.
Ако обработването се основава на наше правно задължение, ние запазваме вашите лични данни толкова дълго, колкото се изисква от закона, който е основание за такава обработка.

5. Вашите права

Можете да упражните правата си във връзка с личните данни, като се свържете с нас чрез privacy.orbicobg@orbico.com. Можете да използвате нашата форма за контакт, за да упражните правата си, налични на нашия уебсайт. Моля, имайте предвид, че можете да упражнявате правата си само във връзка с личните си данни.
Вие имате следните права по отношение на вашите лични данни:

Достъп до вашата лична информация    
Имате право да поискате потвърждение от нас дали обработваме вашите лични данни, както и достъп до личните ви данни, които обработваме.

Коригиране на лични данни
Имате право да поискате от нас коригиране на вашите неверни лични данни, както и право да допълним вашите лични данни.

Право на оттегляне на съгласието
Имате право да оттеглите съгласието си за по-нататъшна обработка на лични данни по всяко време. Оттеглянето на съгласието не засяга обработването, извършено въз основа на съгласието преди неговото оттегляне.

Изтриване на лични данни (правото на забрава)
Ако оттеглите съгласието си за обработка на вашите лични данни или при прекратяване на правното основание за обработка на вашите лични данни или в други случаи, предвидени в Общия регламент относно защитата на данните, имате право да поискате от нас да изтрием вашите лични данни.

Трансфер на лични данни
Ако обработваме вашите лични данни въз основа на вашето съгласие или въз основа на нашия договор, вие имате право да поискате от нас да прехвърлим вашите лични данни по подходящ начин.

Възражение срещу обработването на лични данни
Ако обработваме вашите лични данни за целите на директния маркетинг или въз основа на наш легитимен интерес, имате право да възразите срещу по-нататъшното обработване на вашите лични данни.

Ограничение на обработката
Ако оспорвате точността на личните си данни или в други ситуации, предвидени от Общия регламент за защита на данните, имате право да поискате от нас да ограничим обработването на личните ви данни до разрешаването на такава ситуация.

Право на изпращане на жалба до надзорния орган
По всяко време имате право да подадете жалба до компетентния орган за защита на личните данни във вашата страна (https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_bg) относно обработката и защитата на вашите лични данни.

Упражнявате правата си безплатно. Въпреки това, ако често или прекомерно (например изисквате цялата си лична информация в писмена форма) изисквате достъп или прехвърляне на вашата лична информация, ние имаме право да поискаме да поемете нашите разходи, преди да предприемем такова действие.

6. Сигурност на данните

Също така ви информираме, че Орбико използва широк набор от мерки за сигурност, за да гарантира поверителността и целостта на вашата лична информация.
Въпреки това, като се има предвид естеството на интернет, бихме искали да насочим вниманието ви към факта, че може да има пропуски в сигурността при предаването на данни през интернет (напр. комуникация чрез електронна поща) и че пълната защита на данните от достъп от трети страни не е възможно. Въпреки това, както посочихме, Орбико обръща голямо внимание на защитата на вашите лични данни и в този смисъл, предвид описания характер на тази медия, е организирал и прилага значителни технически и защитни мерки.

7. Известие за промени

Запазваме си правото да променим това съобщение по всяко време.